日本語を、会議用の英語に変換
直訳ではなく、確認・報告・依頼・提案など会議の目的に合わせた自然な英語にします。
- 角が立ちにくい表現
- 短く言いやすい言い回し
- マネージャー向けのトーンにも対応
日本人ビジネスパーソン向け 英語会議支援AI
英語会議で、
次に何を言うか
すぐわかる。
WhatToSay MTGは、言いたいことを日本語で入力するだけで、会議でそのまま使える自然な英語フレーズを提案するAIです。 「言いたいことはあるのに、英語がすぐ出てこない」をなくします。
日本語入力でOK
会議向けの自然な英語
確認・報告・質問・提案に対応
日本語で入力
念のため確認ですが、現時点では大きな変更はありません。
AIが提案
Just to confirm, there are no major changes at this point.
会議タグ
確認
状況共有
質問
提案
英語会議が多いこんな人に向いています
外資系勤務
IT・SaaS
マネージャー
海外営業
スタートアップ
Problem
英語会議で困るのは、
英語力だけではありません。
本当に難しいのは、会議の流れの中で、今この場でどう言うかを瞬時に組み立てることです。 WhatToSay MTGは、その負荷を減らすために作られています。
言いたいことはあるのに黙ってしまう
頭の中では考えがまとまっていても、英語にするのに時間がかかり、発言のタイミングを逃してしまいます。
翻訳アプリだと会議向きの言い方にならない
直訳はできても、ビジネス会議で自然に聞こえる言い回しや、角の立たない表現にはなりにくいです。
会議は待ってくれない
メールのように時間をかけて書き直せないので、短く、自然で、すぐ使える一言が必要です。
Features
会議に特化した、
3つの支援
単なる翻訳ではなく、「会議で自然に話せる」ことを目的に設計しています。
何を言いたいかから選べる
「確認したい」「状況を共有したい」「反対したい」など、発言の目的から最適な候補をすぐに出します。
- 確認
- 進捗共有
- 質問・提案・懸念共有
すぐ読めて、そのまま話せる
会議中でも視認しやすい短い提案を優先。長文ではなく、すぐ口に出せる1〜2文を中心に表示します。
- 一目で読める長さ
- 発音しやすいシンプル英語
- 自分の言葉として使いやすい
Before / After
翻訳ツールではなく、
会議の発言支援
WhatToSay MTGが目指しているのは、正しい英語を作ることだけではなく、会議の流れの中で自然に発言できる状態を作ることです。
一般的な翻訳アプリ
文章は訳せるが、会議でそのまま言うには固い、長い、不自然なことがある。
WhatToSay MTG
会議の目的に合わせて、短く、自然で、言いやすい英語を提案する。発言の瞬発力を上げる。
How it works
使い方は、
3ステップだけ
まずは自分専用ツールとして、シンプルに使い始められる設計を想定しています。
1
言いたいことを日本語で入れる
頭の中の考えをそのまま日本語で入力します。完璧な文章でなくても問題ありません。
2
AIが会議向け英語を提案
会議の場で使いやすい、自然で短い候補を複数表示します。確認、質問、提案などの意図も反映します。
3
読み上げて会議で使う
そのまま読んでも、自分向けに少し変えてもOK。使うほど、自分の言い回しに近づけていけます。
Use cases
よくある会議シーンに対応
進捗共有
現状のアップデート、変更なしの報告、リスク共有などを短く自然に伝えます。
確認・質問
相手の認識を確認したい時や、仕様やスケジュールについて聞きたい時に使えます。
提案・反対意見
角が立ちすぎないように、建設的に提案したり、別案を出したりできます。
Pricing
まずはシンプルな料金設計で
最初は個人利用に絞り、その後チーム向けプランを検討する想定です。
Free
¥0 / 月
まず試したい方向け。基本的な日本語→英語提案を利用できます。
- 1日の提案回数に制限あり
- 基本タグ利用
- メールサポート
おすすめ
Pro
¥1,480 / 月
英語会議が多いビジネスパーソン向け。より多くの提案と会議向け最適化を利用できます。
- 提案回数ほぼ無制限
- 会議シーン別テンプレート
- 自分向け表現の最適化
FAQ
よくある質問
翻訳アプリと何が違いますか？
WhatToSay MTGは、会議でそのまま使いやすい言い回しに寄せて提案します。直訳ではなく、会議での自然さを重視しています。
英語が苦手でも使えますか？
はい。むしろ英語に自信がない人ほど効果を感じやすい設計です。日本語で考えた内容を、話しやすい英語に変換します。
どんな会議に向いていますか？
日常の進捗会議、クライアントミーティング、社内の英語会議、1on1、プロジェクトレビューなど幅広く使えます。
Early Access
英語会議で、
もう黙らない。
WhatToSay MTGの最新情報、先行アクセス、ベータ版の案内を受け取りたい方は、メールアドレスを登録してください。
登録は無料です。スパムは送りません。